网贷之家译 美国最大的银行摩根大通宣布与网贷平台OnDeck达成合作，双方将共同努力缩短400万小企业客户的贷款流程。消息公布后，OnDeck的股票价格应声上涨了28%。

“我们正在着手与OnDeck共同开发一款新的贷款产品。这项小额美元贷款产品将针对我们的小企业客户设计，计划在2016年正式发布。”摩根大通的企业银行部门领导珍妮弗·皮亚扎克在周二的一次电话采访中表示。“通过融合大通的业务关系和放贷经验，加上OnDeck的技术平台，我们将能够提供即时的贷款审批服务，开通‘当天放款’或者‘隔天放款’功能。”

小额贷款通常是指少于250000美元的贷款。“它的出发点是消除借款用户的痛点，让借贷过程变得更容易。”皮亚扎克说，“我们很明显有发放贷款的经验，OnDeck他们则能提供颠覆性的客户体验，我们对此很感兴趣。”

皮亚扎克同时表示，摩根大通也曾权衡过，是否需要在内部单独建立同类产品。最终，经过长时间的广泛讨论，银行的高管团队决定与新兴的技术公司合作而非竞争。

OnDeck是一家通过互联网发放高成本贷款的平台。该公司称，它依靠独有的信用评估技术，能够比银行做出更好的信贷审核判断。

去年，它以每股20美元左右的价格上市。由于网络借贷行业涌现出了越来越多新平台，竞争激烈，公司股价随后一路下跌。周二收盘时，公司股价仅为9美元(在盘后交易上冲至11.5美元)。

目前小企业贷款需要几天或者几个礼拜的时间才能发放，而摩根大通计划推出的这款合作产品可以在几小时或者一天内快速放款，该产品将继承大通的品牌，并且有望在明年推出试点。

摩根大通首席行政官杰米·戴蒙周二在华盛顿的一次小组讨论暗示了本合作：“有一些事是我们不想做，或者不能做的；但是现在其他人正在做，并且做得很好。所以，我们之间将会携手”。

这并不是杰米·戴蒙首次谈论金融科技。在四月，杰米·戴蒙就在致股东信内警告过，硅谷的科技公司正在侵蚀金融系统。作为一家世界级的大银行，摩根大通显然很清楚互联网金融行业的趋势。

传统的大型金融机构正在纷纷与成立时间不到十年的金融科技公司联手。有些大银行通过网贷平台让自己贷款变得更为低成本、更易获得；另一些大银行则是向他们的客户推介此类科技金融产品。今年早些时候，高盛也曾宣布计划推出他们的自己的网络借贷平台。

部分内容编译自Bloomberg JPMorgan Working With On Deck by Hugh Son