真实案情：2011年9月21日，被告李林因资金周转需要，向原告张宁借款50000元，月利率按1.5%计算。但是被告在借款后没有按约定时间还本付息。张宁多次催讨后，李林于2012年11月15日还款10000元，尚欠4万元，并打了一张借条，借条中写道：“还欠款4万元。”后台张宁继续催款，却不曾料想，李林利用还是个多音字，竟坚持称当天已经还了张宁4万，而不是还欠他4万。张宁讨要无奈之下一纸诉状把李林告上了法庭...

　　像李林这样，利用借条上的文字大做文章的老赖不在少数。还好借条上的紫薯不多，所以，多留心，还是可以防备的。下面移动公证，帮您盘点一下老赖惯用的文字陷阱：

　　一、借条和欠条傻傻分不清楚

　　欠条的范围要大于借条，借条单指借贷关系，而欠条则包括多种债权，所以为了不必要的麻烦，写清楚借条二字尤为关键。

　　二、一个“到”字，意义大不同

• “我向老李借50000元钱”

• “我向老李借到50000元钱”

　　这两句话看起来没什么差别，但是因为一个到字就大大不一样了，第二句借到，可以清楚的说明借款行为已经完成。而第一句可能只是有一个借钱的意向，还没有借钱。

　　所以，借条上一定要措辞严谨，以避免出现纠纷。

　　三、大小写分不清

　　核实大小写相一致，货币种类是否一致。如果大小写数额不一致，司法实践中会以大写金额为准。

　　书写借条的其他禁忌：

　　忌留白：书写借条的时候，内容和签名的部分保持适当距离即可，距离过大，容易填写新的内容或者篡改借条，对双方都有潜在危害。

　　忌不写日期：如果不能确定借款日期，诉讼时效将很难确定，事实真相也就变得扑朔迷离。

　　忌语义不清：借条有的将“买”写成“卖”、“收”写成“付”，“借到”写成“借”等等，这些小小的差错常常让是非难辨。

　　忌签名不规范：有的借条只写姓或只写名，不写全名，甚至写小名，这样的借条很容易给人留下赖账的空子。

　　这才是借条的规范样式，拿走不谢。

　　靠谱众投 kp899.com：您放心的投资理财平台，即将起航！