摘要：华业资本发行的“17华业资本CP001”短期融资券未能如期偿付，构成实质性违约。

1月28日晚间，华业资本(600240.SH)公告称，收到百年保险资产管理有限公司(以下简称“百年资管”)、百年人寿保险股份有限公司(以下简称“百年人寿”)诉华业资本关于债权交易纠纷的法律文书。

此次起诉，起因于2017年10月12日，华业资本发行的“17华业资本CP001”短期融资券(以下简称“短融券”)。公告显示，短融券发行期限为365天，起息日2017年10月13日，兑付日为2018年10月13日，年利率为7.2%。

据了解，华业资本在2017年10月，曾发布《北京华业资本控股股份有限公司2017年度第一期短期融 资券募集说明书》(以下简称“募集说明书”)，其中规定，“本期短期融资券按年付息，最后一期利息随本金一起兑付”，短融券应于2018年10月13日一次性偿还本金及利息。

2017年10月20日，百年人寿、百年资管分别通过二级市场购买短融券，券面总额分别为4500万、500万人民币。然而，2018年10月15日，华业资本发布公告，称截至兑付日营业终了，华业资本未能按照约定将‘17华业资本CP001’兑付资金按时足额划至托管机构，已构成实质违约”。且截至目前，华业资本仍未能向百年人寿、百年资管兑付短融券的本金及利息。

基于此，百年人寿、百年资管向华业资本提起诉讼，诉讼要求包括：1、判令华业资本向百年人寿、百年资管兑付“17华业资本CP001”短期融资券的本金人民币合计5000万元，并支付利息人民币360万元;2、判令华业资本向百年人寿、百年资管支付资金占用损失人民币10.13万元、1.13万元;3、判令华业资本支付百年人寿承担的律师费18万元;4、判令华业资本支付百年人寿、百年资管为本案承担的财产保全担保费合计约5.54万元;5、本案的诉讼费、保全费由华业资本承担。